Das Satzsystem Typst

In einem älteren Artikel hatte ich das Textsatzsystem LaTeX vorgestellt. Im Gegensatz zu Markdown ist LaTeX anspruchsvoller, bietet aber auch deutlich mehr Möglichkeiten, insbesondere was die Erstellung wissenschaftlicher Dokumente angeht. Darüber hinaus gibt es das — im Gegensatz zu LaTeX — modernere Satzsystem Typst. Es ist ähnlich mächtig wie LaTeX, aber einfacher in der Handhabung. Installation von Typst Es existieren … Weiterlesen …

Sprachübersetzung mit Ollama und TranslateGemma

Ollama im Terminal von macOS

Mit Ollama können Sprachmodelle lokal genutzt werden. In diesem Artikel habe ich erklärt, wie man dieses Tool auf einem Mac installiert und Sprachmodelle für die lokale Verwendung herunterlädt. Nun möchte ich ein neues Modell vorstellen: TranslateGemma. Wie der Name erahnen lässt, lassen sich damit Texte übersetzen. Dieses Sprachmodell wurde von Google veröffentlicht, es basiert auf Gemma 3. Das Sprachmodell ist … Weiterlesen …

LaTeX — Der Aufbau eines Dokuments

LaTeX Preamble and Document Body

Im ersten Artikel zu LaTeX wurde erklärt, wie man LaTeX installiert und wie die Grundstruktur eines Dokuments aussieht. Das dort vorgestellte Grundgerüst sah so aus: Als Ergebnis wird dann dieses PDF-Dokument erzeugt: In diesem Artikel bauen wir auf dem Beispiel aus dem ersten Teil auf und werfen einen genaueren Blick auf die Präambel und den Textteil. Die Präambel Ein LaTeX-Dokument … Weiterlesen …

Ollamas API auf dem Mac mit curl nutzen

Den Anfang in die Welt von Ollama und Sprachmodellen machte ein Artikel, in dem die Grundlagen erklärt wurden. Im zweiten Teil ging wurde tiefer in die Materie eingetaucht. Neben dem Herunterladen von Sprachmodellen, wurden weitere Befehle für die Verwaltung und Modifizierung vorgestellt. Im dritten Teil dreht sich alles um Programmierschnittstellen (API = Application Programming Interface). Neben dem Befehl ollama oder … Weiterlesen …